第38章

过大街，驶向伦敦塔。奥利弗·克伦威尔的威望大增。

    奥利弗·克伦威尔与这届议会的关系日益融洽。议会投票通过了奥利弗·克伦威尔征税的提议，奥利弗·克伦威尔也把军事管制区的少将撤了回来。但不久传来有人欲谋杀奥利弗·克伦威尔的消息，这样的消息虽不是第一次传来，但还是引起了议会的不安。议会誓要确保奥利弗·克伦威尔安全。不过，议会的做法让奥利弗·克伦威尔感到一院制议会有专制化的倾向。一个精神不太正常的狂热分子詹姆斯·内勒曾在布里斯托尔和英格兰西部地区搞过个人崇拜。议会对他审判后，处以鞭打、烙印、钻舌等酷刑。奥利弗·克伦威尔虽然反对如此酷刑，却苦于没有司法干涉权。他希望尽快修订宪章，以终止代议制议会行使司法权。

    詹姆斯·内勒被处以鞭打、钻舌等酷刑

    经过漫长的辩论，议会终于通过了修订后的宪章。显然，避免各种恶行发生的办法就是恢复旧宪章中的某些规定。议会重新恢复了上议院和下议院两院制；国务委员会重新划归枢密院；虽然排除王党派的规定得以保留，但护国公再也无权排除两院中经正规选举而产生的议员了。不过，奥利弗·克伦威尔获得了任命护国公继任者的权力，还将长期获得一笔维持陆海军队运转的固定资金。推行宗教宽容政策也被写入了宪法，但宽容政策只适用于所有热爱和平的基督徒，并不适用于圣公会教徒和罗马天主教徒。

    目前看来，为打破公认的政治困局，英格兰最好还是恢复原有的宪政体制。由新设的上议院负责督查下议院的工作，防止其走向专制道路。议会提出了《恭顺请愿建议书》，建议恢复王室，由奥利弗·克伦威尔当国王。经过一番考虑后，奥利弗·克伦威尔没敢接受国王的称号，只同意了其他建议。1657年6月26日，奥利弗·克伦威尔再次当选为护国公后，议会会期结束。

    奥利弗·克伦威尔之所以拒绝接受国王头衔，是因为他担心军队的高级将领和查理一世的旧部可能表示反对，而且接受国王头衔很可能会毁掉他的一世英名，今后他将再难服众。我们知道，国王的权威是靠世袭制的古老传统维护的，而奥利弗·克伦威尔的权威是靠自己的赫赫功绩赢得的，如此丰功伟绩令继任者望尘莫及。因此，把奥利弗·克伦威尔称为国王实在是一件非常滑稽的事情，这会让其身份变得不伦不类。

    如果奥利弗·克伦威尔称王，那么新生贵族该有怎样的地位？1658年1月20日，议会再次召开会议时，议院的结构发生了变化。奥利弗·克伦威尔的主要支持者均进入了上议院；根据宪法规定，曾被排除出议会的议员再次当选。结果，新下议院对上次议会会议做的一切都提出了质疑。作为民选代表，下议院议员热情地投入到工作之中。他们不仅抵制新上议院，还直接威胁到了护国公的统治地位。1658年2月4日，奥利弗·克伦威尔在发表了一场悲愤的演讲后，再次解散了议会。

    注解：

    [1]　指奥利弗·克伦威尔。————译者注